中法艺术家杨晓阳、龙瑞、王辅民、雅克·吉耶斯、马蒂娜·德拉乐芙交流对话展

展览名称：大美无界——杨晓阳、龙瑞、王辅民、雅克·吉耶斯、马蒂娜·德拉乐芙中法艺术家高层次交流对话展

展览时间：2015年6月18日至6月29日

展览地点：法国巴黎中国文化中心

参展画家：杨晓阳、龙瑞、王辅民、雅克·吉耶斯、马蒂娜·德拉乐芙

主办单位：巴黎中国文化中心、中国国家画院、中共庆阳市委、庆阳市人民政府

承办单位：中国国家画院美术馆庆阳分馆

法国巴黎中国文化中心主任殷福介绍说，本次展览在巴黎展出后还将去中国举办，希望5位艺术家的对话展成为中法文化交流的新形式，为两国人文交流向更深入和更高层面的发展做出贡献。19世纪末20世纪初，中国的一批学子们，跨海渡洋来到法国求学，抱着一个理想，学习西方艺术，以改良中国绘画。这引起了20世纪中国文化的大变革和论争，形成了中西文化的比较和交融的发展。其中以徐悲鸿、林风眠等先驱们的艺术实践成为一股潮流。进入21世纪后，中国以自身文化的发展道路，走出中国与世界进行交流，这也是本世纪中西文化交流的又一现象。我们策划此次“大美无界——中法艺术家对话展”，参展的5位画家都是在当代本国具有代表性的艺术家，他们拿出了代表性风格的作品，共同在巴黎中国文化中心展出，可以说是一次中法艺术家的高规格、高层次、高质量的相互对话。

杨晓阳出生于汉唐文化中心西安，中国国家画院院长、中国美术家协会副主席。他的人物画接汉唐艺术雄浑、朴茂的神韵，将青铜、古陶、石刻艺术造型手法融入自己的作品中，形成了古朴、简约的独特风格。

龙瑞，中国国家画院名誉院长、中国美协中国画艺委会主任。龙先生是当代中国山水画的代表人物，他选择了以传统笔墨方式，得自然、山川、峰峦之奥秘，取其山水之结构和抽象的构成关系融入其中，既有雄强的艺术风骨，又有极富张力的韵律。

王辅民，中国国家画院研究员、国家一级美术师。作品以春节民间社火为依托，融笔墨于强烈的色彩，用书写性的笔线，创作出具有中国民间表现主义的个人风格，作品呈现出一种魔幻式的象征意味。

雅克•吉耶斯曾任法国吉美博物馆馆长，是敦煌艺术的研究专家，他的绘画作品融合了东西方的艺术特色。他在人物画中加入了错综复杂的线条，使人物的关系和行为带有自发性和不可预见性，这种自由的行笔风格正是受到了中国宋代文人画大师的启发。

马蒂娜•德拉乐芙，法国国家艺术家协会主席、画家、建筑师。身为画家和建筑师，将建筑艺术的结构、技法和材料融入作品之中，极具当代特色。她运用概括简洁的线条和明朗的色彩，以自己细致的笔触勾画出优雅自信的女人，有着强烈的马蒂斯风格和极强的装饰性。